El miserio de los números
chinos

Depuis que le système numérique
arabe a  été introduit en Chine en 1592 par le mathématicien Cheng Dawei, deux systèmes numériques en chinois traditionnel distinctive ment différents,  incluant une série de chiffres simplifiés, ont été larg-
lement utilisés dans les docu-ments formels comme les archives et le financement. Le système nu mérique arabe, qui a simplifié l'écriture, n'a pas remplacé les chiffres en chinois traditionnels. Pourtant, l'informatisation jamais plus populaire et  répandue com mence maintenant l'élimination de l'utilisation dominante des chiffres chinois traditionnels dans une large espace, malgré l'emploie intensif des chiffres traditionnels dans le sauvegarder manuel de la comptabilité conventionnelle . 

¿Se ha apendido todo?
 
Les chiffres sont souvent le  début de la longue route de l'apprentissage de lang-ue. Les chiffres chinois un, deux, trois sont extrêmement simples et souvent sousestimé comme quelque " c'est simp-le, vous mettez une baguette à l'hori-zontale et un chiffre. " Le professeur a illustré le premier jour. "Mettez une  baguette de plus sur le haut de l' autre et vous avez le deux. " Le professeur a continué le deuxième jour. " Le trois est comme ça " le professeur a mis une troisième baguette sur le haut des deux autres. Le quatrième jour alors un élève a remis au prof un cahier d'exercices avec des pages de traits horizontaux, àtrois, à quatre, à cinq...le professeur s'est amusé et a demandé pourquoi. " Ehbien " l'élève a expliqué " les chiffres sont très faciles, je les ai tout appris. "