a
note |
¡¡ |
Was machst du?
Wenn du
einenmit „ Ni zuo Shenme de?¡°nach
seinem
Beruf fragst, wird dir
viel lei-cht so geantwortet:„Wo
shi gleich wie „ Ich bin
¡° plus „Lehrer¡°, „
Arbeiter ¡°, „
Bauer
„Koch ¡°
oder andere Berufe. Dieser Wortaus
tausch findet
normalerweise
bei der Vors-tellung oder beim
Gessp-räch
mit
Fremden. |
|
¡¡ |
|
|
|
|
¡¡ |
In
allen beruflichen
Bereichen gibt es Meister
ist ein normales chinesischer
Sprichwort.
Damit werden die
er-folglichen Leute
bewundert,
die
selbstunsichere
Leute, die Ar-beitstelle
gewechselt
haben oder eine
ungeeignete
Stelle haben,
ermutigt.
„Dan
wei¡° war einmal ein
faszi
niertes Wort. Wer „Dan wei¡°
hat,
scheint mit einer festen Ehe
verbunden
zu werden und eine „
eiserne Sch¨¹ssel ¡°zu hab-en.Heute ist die eiserne Sch¨¹ssel
gebrochen und die Stellenwechs-lung
wird gerade im Mode. |
|
¡¡ |
|
¡¡ |
|
|
|
the
text |
|
¡¡ |
new words |
|
¡¡ |
|
|
|