Welches Datum ist heute?

„Jihao“ bedeutet welches Datum. Nur bezüglich des Datums bezieht sich “ Ji ” auf 1 bis 31, in den anderen Fällen beschränkt es sich auf 1 bis 9. „ Xingqi “ bedeutet Woche. Auf manchen Gebieten Chinas wie z.B. in der Wu-Dialekt wird Woche als „ Li Bai “ genannt. Die Wochentage werden so bezeichnet:
Xingqi + Zahl ( 1-6 ) 
Sonntag wird als „ Zhou Ri “ oder „ Xingqi Tian “ bezeichnet.
　

Libai Liu Xingqi Ji?

oder „Libai Liu shi Xingqi Ji?“ Diese Verwechslung von Pu-tong hua und Wu-Dialekt ist ein klassischer Witz über Wochentage geworden. Die Be zeichnung „li bai“ wird in der Wu-Dialekt sehr häufig benutzt, auch wenn man Pu tong hua spricht,während im Nor den das Wort selten vorkommt.Und vielen Leute ist es auch nicht wichtig, welcher Tag heute ist.