Eine Tasse Tee?

Die Gastfreundlichkeit der Chin-esen taucht am besten beim Empfang des Gastes zu Hause auf. Eine typische Formel der Gast-freundlichkeit besteht aus einem warmen Tee, einer Zigarette und mehrmals „ Bitte “.Tee oder Ziga-rette anbieten ist meistens eine Formel oder eine kurze Begrüßung. Für den Gast oder den Gasgeber unter dem chinesischen Kultur-hintergrund gibt es großen Unter-schied, ob Tee angeboten wird oder nicht. Diese Situation kommt oft in der Literatur oder in den Filmen vor. In den meisten Fällen werden„ Qing “ und „ Lai “ zusa-mmen mehrmals benutzt. „ Qing! Qing! Qing! “ und „ Lai! Lai! Lai! “ geben einem ein Gemütliches, vertrautes und warmes Gefühl.

Welcher Platz?
Was für Tee? 

Ein lokaler Beamter begrüßt Su Dongpo(420-479), den berühmten Dichter und Verfasser der Song-Zeit, wußte vorher aber nicht, wer er ist. „ Platz! Tee! “ sagt der Beamte  ungastlich. Nachdem er die herrliche Veranlagung des Gastes bemerkt hat, sagt er dann „ Bitte nehmen Sie Platz und Tee! “ Als er schließlich erfuhr, dass der kommende Su Dongpo ist, sagt der Beamte sehr gast-freundlich: „ Darf ich Ihnen den hochrangigen Platz und erst-klassigen Tee anbieten? “