Zài Jiàn!

est plus souvent utilisé quand le locuteur ou la personne à qui vous parlez, doit partir pour un certain temps. Il est tout à fait normal de dire " zaijian " sur le téléphone. Bien qu'il paraisse peutêtre un peu étrange que les membres de famille ou les gens vivants sous le même toit disent " Zaijian " pour partir au travail, pour aller à l’école ou simplement pour sortir faire quelques courses.  " Zaijian " est un peu moins souvent utilisé dans l'environnement non-putong hua pour les rencontres quotidiennes, malgré l’intégration du mot " Zaijian " dans la plupart des dialectes. De toute façon c’est aujourd’hui la façon normalisée pour dire « Au revoir ».

Faire un signe de la main pour dire:" Au-revoir "

Les Chinois font souvent un signe de la main pour dire au revoir lorsqu'ils sont éloignés. Quelque fois cela peut être trompé par les occidentaux comme salutation " Bonjour ".